Baline Coumba ne crèvera pas le petit écran. Du moins pas dans la forme déjà objet d’une bande-annonce sur Walf Fadjri TV. Dans un communiqué qui nous est parvenu, le producteur et le scénariste en avaient déjà pris la décision, la rencontre de ce dimanche avec le Conseil national de régulation de l’audiovisuel a entériné la suspension de la diffusion de ce qui avait initialement été intitulé ‘’Thiey Adji Sarr’’.
Les réactions indignées et les condamnations anticipées avaient déjà entraîné le changement de titre, ‘’Thiey Adji Sarr’’ devenant Baline Coumba. Le nom à l’origine, mis en exergue renvoyait à une affaire pendante devant la Justice. Les réactions multiformes dans l’espace public n’ont été ignorées, ni par les intervenants dans la série ni par le Conseil national de régulation de l’audiovisuel (Cnra).
Le président Babacar Diagne choisit de convoquer ce dimanche au siège de l’institution, une réunion d’explications impliquant le producteur Serigne Modou Diop, le scénariste Aziz Niane par ailleurs membre de la Troupe théâtrale Soleil Levant de Thiès, en présence du directeur de la Cinématographie, M Germain Coly et de Pape Faye, président de l’Arcots, (Association regroupant les artistes et comédiens du Sénégal) dont ce dernier est le représentant au Cnra.
Les principaux concernés par la production, en amont comme en aval n’ont pas mis du temps à s’entendre sur ce qu’il fallait faire de Baline Coumba. Le Scénario (provisoirement) retiré de la diffusion, sera revu par l’auteur avec l’accord du producteur, en collaboration avec la direction de la Cinématographie.
Les travaux qui se sont déroulés dans une atmosphère cordiale et de mutuel respect ont donné lieu à des échanges autour de ce qui est la mission première du Théâtre comme moyen d’éducation, ainsi que rappelé par le professeur DJby Diakhaté, sociologue et membre du Cnra.
De son côté le scénariste a fait observer que l’opinion avait été doublement induite en erreur, d’abord par le tire donné à la série, ensuite par ce qui en a été donné à voir sur la bande-annonce. Selon Aziz Niane l’essentiel de la série s’est joué en territoire gambien avec des acteurs des deux pays, et son contenu ‘’n’a rien à voir ‘’ avec une certaine actualité sénégalaise. Ce qui a fait dire au président Babacar Diagne que la perception peut aussi donner lieu à des réactions négatives, loin de ce qui est proposé mais pas encore exposé.
Le Régulateur de l’audiovisuel avait convié les principaux intéressés à une réunion d’explication au siège de l’institution. Serigne Modou Diop et Aziz Niane, respectivement producteur et scénariste de la série avaient pour leur part, anticipé ce qui a finalement été décidé en présence du Directeur de la Cinématographie, M Germain Coly.
Le Producteur très réceptif a salué la démarche du Cnra et donné son total accord pour l’arrêt de la diffusion de ce qui lui a pourtant déjà ‘’coûté beaucoup d’argent’’. Mais pour la pacification de l’espace public et la cohésion sociale en général, Babacar Diagne a rappelé la place et l’importance du Théâtre, tout en appelant à éviter la confusion entre ‘’intérêt public et intérêt du public’’. La première notion renvoie à la noble mission du Théâtre et des médias parce que de portée générale, la seconde laisse place à la recherche de sensations loin de ce qui grandit une Nation, même ayant un public demandeur. Les échanges de dimanche ont révélé une convergence de préoccupations entre le Régulateur de l’audiovisuel et les auteurs de Baline Coumba.
Le Diaraf
